おしらせ Information
-
2025.12.22
-
2025.12.19
第33回企画シンポジウムのイベント参加記 をアップしました。
-
2025.11.20
次回「知の形成史」 の情報をアップしました。
-
2025.10.03
次回イベント企画 の情報をアップしました。
九州大学人社系協働研究コモンズ
Collaborative Platform in Research and Education
on Humanities and Social Sciences
研究コモンズの4つの指針はこちら
Event News!
1月22日 開催
第36弾 企画
知の形成史 #17
を開催します。
2025.12.22
▶ 小黒康正（九州大学人文科学研究院教授 ドイツ文学）
ドイツが驚く日本の翻訳文化 新訳トーマス・マン『トーニオ・クレーガー』をめぐって
トーマス・マンの生誕150年にあたる2025年に、『トーニオ・クレーガー』の新訳（岩波文庫、小黒康正訳）が刊行された。本邦初訳以降、日本において100年も経たないうちに17番目の訳業がなされたことになる。この集中的な訳出は、世界は言うに及ばず、「翻訳大国」の日本においても、あまりにも特異な事例ではないか。実際、今、ドイツのメディアが驚きの声を何度も発している、「トーマス・マンはなぜ日本でかくも愛されているのか」と。
▶ 松枝佳奈（九州大学比較社会文化研究院准教授）
▶ 司会：阿部貴晃（九州大学経済学研究院准教授）
Event News!
2月10日 開催
第38弾 企画
教育データとは何か：九州大学における活用事例から考える可能性と課題
を開催します。
2025.12.17
教育データは，学生の学びの過程や授業の実態を可視化し，教育の質を高めるための重要な手がかりとなります．本講演では，九州大学においてMoodleなどの教育支援システムを通じて蓄積される教育データをどのように収集・分析し，授業改善や学習支援に活かしているのかを具体的に紹介します．さらに，AIを活用して学習状況を分析し，個々の学生へのフィードバックや早期支援につなげる試みを取り上げ，教育データの活用がもたらす学習環境の変化と，その推進にあたって直面する技術的・制度的な課題について考察します．
